fashion

Doré comme les blés

spicy jungle

 

Champ, n. m. /[ʃɑ̃]/ : Étendue de terre propre à la culture ; Terrain sur lequel j’aime gambader en talons (ça devient récurrent..!), quite à perdre l’équilibre à chaque pas ; Surface irrégulière et pittoresque permettant de jolies prises de vues ; Peut être de de fleurs, de haricots, de courgettes ou de blé, ce dernier s’accordant avec la couleur de mes cheveux!

Field /[fɪəld]/ : Tract of land suitable for cultivation ; Land on which I love to walk in high heels (I appear to do it a lot..!) even if I lose balance at every step ; Irregular and picturesque surface for beautiful shots ; Can be a field of flowers, beans, zucchini or wheat, the last one matching with the color of my hair!

Jean, Diesel. Top, H&M. Escarpins, Geox. Pendentif, artisanat indien.

spicy jungle spicy jungle spicy jungle spicy jungle spicy jungle

 

photos : Nicolas

Publicités

Une jungle à la campagne.

Spicy Jungle, Ines G. Cuesta

 

Je profite d’un weekend à la campagne pour vous montrer une de mes dernières acquisitions. Ces champs représentent toute mon enfance, leur parfum, leur couleur, chaque petite fleur de colza s’ajoutant à une autre pour former cette mer jaune! Ce jaune donne de la joie, de l’énergie! Je l’ai donc associé à ce motif jungle (bien en accord avec mon univers!) qui en jette! J’avoue que gambader en talons hauts dans les champs n’est pas une entreprise facile et peut paraitre incongrue, mais j’aime le décalage! Petit plus pour ces escarpins Chanel d’une saison passée dont le talon ravive n’importe quelle tenue. Je suis totalement fan de ce sweater de chez Hit The Road Jacques, une petite marque française qui est juste sublime. Cette marque est axée sur du Vintage retravaillé, utilisant par exemple cette pièce de tissu de tapisserie pour transformer un simple sweat noir en parfaite merveille.

I went on a lovely weekend in the countryside and took those pictures to show you one of my latest acquisitions. These fields represent my childhood, their fragrance, color, every little flower added to another to become that great yellow sea! This color brings joy, energy! So I associated it with this wonderful jungle sweater (witch really matches my world!)  I confess that running in the fields wearing high heels is not an easy task and may seem weird, but I like the gap! I really love these Chanel shoes from a previous season, the golden heel enlightens every outfit. I’m totally a fan of this sweater from Hit The Road Jacques, a French brand that is just sublime. This brand focuses on the Vintage reworked, using for example this piece of tapestry fabric to transform a simple black sweatshirt into a perfect piece.

Sweat, Hit the road Jacques. Jean bicolore, Closed. Escarpins, Chanel. Bracelet, Alex and Ani. Appareil photo, Zenith E.

Spicy Jungle

Spicy Jungle, Ines G. Cuesta Spicy Jungle, Ines G. Cuesta Spicy Jungle Spicy Jungle Spicy Jungle